A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

一个挺值得尊敬的伙计啊，鼠仔，有许多优良品质，但没什么智慧，完全没有受过教育。