I passed out on to the road and saw by the lighted dial of a clock that it was ten minutes to ten.

我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。