I seem to have picked up a terrible cold from somewhere.

我似乎从什么地方染上了重感冒。