Maybe I saw his face, maybe it was handsome enough, but what I noticed first, splayed on either side of the bag, were his shoes.

我大概看到了他的脸，好像还比较英俊，但我最先看到的是他立在我袋子两端的脚上的鞋子。