If insects paid attention to such advertisements, they might be prompted to lay their eggs on a duller, and presumably less resistant host.

如果昆虫注意到这样的广告，这可能会促使它们将卵产在一个更迟钝、据推测更不会抵抗的寄主上。