First, the disaster will forever hold a place in Japanese history.

第一，这场灾难将永远记入日本的史册。