The contention was so sharp that they parted company and went their separate ways.

他们争吵得很厉害，以至于最后他们只好各自另找同伴，分道扬镳各走各的。