The state has imposed crippling fines on newspapers.

国家对报业征收了毁灭性的罚款。