I'd like a haircut with the ends curled up a little.

我想剪发，发梢稍微向上卷一点儿。