After that my career just seemed to hit a brick wall.

从那以后我的事业似乎碰了壁。