There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.

他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。