In some extent, Zhang Ailing is a typical translator in Chinese translation field, for her translation involved not only inter-lingual but also intra-lingual translation and self-translation.

事实上，从某种程度上讲，张爱玲可以说是中国翻译领域中一个很典型的译者，因为她的翻译作品不仅涉及到语际翻译，还包括语内翻译和自译。