I tried to persuade her not to resign, but to no avail.

我劝她不要辞职，但她不听我的。