Eavesdropping on those conversations, however, would have been difficult for an observer not fluent in Mandarin.

对国语不熟练的旁观者来说偷听他们的谈话应该是很难懂的。