Again we returned to our rooms only to hear the ringing repeated.

但当我们回到卧室后，门铃再次响起。