On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.

在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。