Climatological Cassandras are becoming increasingly apprehensive, for the weather aberrations they are studying may be the harbinger of another ice age.

气候预言家们开始不安起来，天气的不寻常可能是另外一个冰川时代到来的前兆。