He never grew used to the lashings he got from the critics.

他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。