He was removed from the admiralty and effectively sidelined.

这个消息，使英国海军部大为震动。