In this case consistency rather than occasional brilliance might be rewarded.

在这样的情况下，发挥稳定比偶尔灵光一现的更可能获得奖励。