"I feel strangely tired, Rat," said the Mole, leaning wearily over his oars as the boat drifted.

“奇怪，我感到很疲倦，兰特。”莫尔说，它有气无力地伏在桨上，由着船漂流。