The boy sidled past the teacher and then ran out of the door.

那男孩怯生生地走过老师身边，然后便一溜烟跑出门外。