But they could not hold any office, nor take part in the assembly of the curiae, nor share in the allotment of conquered state lands.

可是他们不能担任任何官职；既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。