The key rasped in the lock and the door swung open.

钥匙在锁孔里发出刺耳的刮擦声，门猛地一下开了。