It has been a spectacular rise and fall for Japan.

日本的崛起和衰落都是这么轰轰烈烈。