The last is of the drippy scion of the once-formidable founding family, who fails even to announce the paper’s closure properly.

最后一章借描写报社创立家族的后代落下终幕，这位继承人出身显赫，却头脑愚钝，甚至无法得体地宣布报社倒闭。