But even in booming Duisburg old habits are fading more slowly than the industries that fostered them.

但即使是在兴旺的多伊士堡，那些旧习仍比那些产生它们的工业消失得更慢。