He could tell from the place where she was standing that she was the pretty maiden he hadn't danced with.

他从她站的地点上可以看出来，她是没有与他一起跳舞的那个漂亮女孩。