Capistrano is used widely among Ruby and Rails developers to deploy code to servers, but it's an excellent choice for automating most distributed systems administration tasks.

Ruby和Rails开发人员广泛采用Capistrano把代码部署到服务器，但是对于自动执行大多数分布式系统管理任务，它也是非常好的工具。