I've had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery.

我总笑她那些困惑和说不出口的烦恼，我的嘲笑她可是躲不过的哩。