It is not the clothes that raise hackles, but specifying their source.

造成不满的并不是衣服，而是指定取得衣服的来源。