However, from your revision desk, in the midst of a chilly April and with weeks of revision stretching out in front of you, the end can seem very far off.

一整个夏天，没有科研和课程的烦恼。然而，当你坐在桌前复习的时候，在凉爽的四月，前方漫延着好几个星期的复习任务，期待的结尾似乎又遥不可及。