It was from the lame ruffian who had been following at a distance.

那是那个远远地跟在后面的瘸腿流氓发出的声音。