Her great white hat with its vulgar. showy flowers was an affront.

她的大白帽子印著庸俗刺目的花朵， 本身就是一种挑衅。