The report said that to preclude misunderstanding, "the teachers hadbetter not even accept a carnation from their students."

报道称，如今为避免误解，“老师们连一束康乃馨都不敢收”。