I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.

我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙，而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。