The Apple chief kept details of his illness behind a firewall and declared he was cured after cancer surgery in 2004.

苹果公司总裁乔布斯曾在网站记录他的患病历史，并于2004年对外宣称手术成功治愈了他的胰腺癌。