Mr Jobs, who has previously battled against pancreatic cancer, went on medical leave in January suffering from a hormonal imbalance.

曾与胰腺癌斗争过的乔布斯先生因患激素失衡，于一月份开始休病假。