I never dieted but I realized early on that the old adage "eating for two" is really a bunch of the hooey.

我从未节食，但我意识到早先的古老的格言：为了两个人而吃(意指有了身孕)真是一派胡言。