There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.

他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声，连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。