They resisted our attempts to modernize the distribution of books.

他们抵制我们将书籍发行现代化的努力。