They are superb swimmers and capable flyers in the stiff coastal winds, though they look almost helpless attempting to take off from the calm waters.

尽管它们从水面飞离时看起来是那么软弱无力，但它们却是出色的游泳者和能与沿海狂风巨浪搏击的飞翔能手。