Any number of expensive 30-second commercials would fail to counteract a few bad news cycles in a row.

即使是海量的、价格高昂的30秒广告也无法抵消连环不断的负面消息所带来的影响。