Simply stated, a gas molecule can "evaporate" from a planet if it reaches a speed known as the escape velocity.

简单地说，如果气体分子达到逃逸速度，它就能从一颗行星上“蒸发”。