This may look like just semantics, but it matters.

这个看上去可能有点咬文嚼字，但是它很重要。