Clearly they can drive prices up, but we question whether they any longer have the power to drive prices down for a prolonged period.

显然，他们可以推动股价上涨，但我们怀疑他们是否再有任何能力来推动价格的长期下调。