A burst of laughter made him straighten himself and look round.

一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。