It flashed on me that he was the man I'd seen in the hotel.

我顿时认出他就是我在饭店里看到的那个人。