When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.

我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。