In the West, standards of cleanliness seem to have moved beyond science into the realm of fashion and fad.

在西方，清洁的标准似乎超过了科学而进入到了一种流行或者时尚的潮流中。